Inhalt Alltagssprache

Leichte Sprache: Mehr Möglichkeiten für Flüchtlinge im Kreis Siegen-Wittgenstein

Mehr Möglichkeiten für Flüchtlinge
im Kreis-Siegen-Wittgenstein

leichte Sprache Mehr Möglichkeiten für Flüchtlinge im Kreis Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Flüchtlinge sind Menschen.
Die Menschen haben die Heimat verlassen.
Weil sie Angst um ihr Leben haben.

Flüchtlinge haben keine Hoffnung mehr
auf ein menschenwürdiges Leben
in ihrer Heimat.

Das bedeutet:

Die Flüchtlinge haben große Angst:
Die Flüchtlinge können in ihrem Land nicht sicher leben

leichte Sprache Ehrenamt in der Kindern und Jugendarbeit © Lebenshilfe Oberhausen

Den Flüchlingen fehlen zum Beispiel

  • Essen
  • Trinken
  • Medizin
  • Sichere Menschen-Rechte.

Die Flüchtlinge gehen in andere Länder.
Zum Beispiel nach Deutschland.


leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Andreas Müller ist der Land-Rat
vom Kreis Siegen-Wittgenstein.

Das bedeutet:
Andreas Müller ist der Chef
von der Kreis-Verwaltung.

leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Andreas Müller hatte eine Idee:

Andreas Müller wollte eine Arbeits-Gruppe.
Die Arbeits-Gruppe ist für die
Hilfe für Flüchtlinge.


12 Personen haben eine Arbeits-Gruppe gegründet.
Zusammen mit Andreas Müller.

Der Name der Arbeits-Gruppe ist:
Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein.

Der Name bedeutet:
Viele verschiedene Menschen
setzen sich für Flüchtlinge ein.

Im Kreis Siegen-Wittgenstein leben viele Menschen.
Die vielen Menschen sind sehr verschieden.

Die vielen Menschen sollen gemeinsam
im Kreis Siegen-Wittgenstein leben.


Die Arbeits-Gruppe hat einen Aufruf geschrieben.

Ein Aufruf ist eine Bitte.
Die Bitte ist aufgeschrieben.

Das steht in dem Aufruf:
Machen Sie in der Arbeits-Gruppe mit. 


leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Sie möchten in der Arbeits-Gruppe mitmachen?
Sie haben eine Idee?
Die Idee ist für die Arbeits-Gruppe?

Dann melden Sie sich bei der Presse-Stelle
vom Kreis Siegen-Wittgenstein.

Das ist die Telefon-Nummer:
0271 – 333 23 08.

Das ist die Email-Adresse:

presse@siegen-wittgenstein.de

In der Presse-Stelle bekommen Sie
noch viele Informationen.


leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Sie können auf dieser Internet-Seite
noch viel mehr Informationen bekommen.
Zum Besispiel:
Wie hat die Arbeits-Gruppe angefangen?

leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Bitte klicken Sie auf die blaue Schrift.
Dann können Sie mehr über den Anfang
von der Arbeits-Gruppe lesen.
Der Text ist nicht in Leichter Sprache:
Hier können Sie die Entstehungsgeschichte der «Initiative für Vielfalt und Zusammenhalt in Siegen-Wittgenstein« nachlesen.


Initiatoren
Die Initiatoren sind die ersten Mitglieder von der Arbeits-Gruppe.
Die Initiatoren überlegen:
Was kann die Arbeits-Gruppe für Flüchtlinge tun?

leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Bitte klicken Sie auf die blaue Schrift.
Dann können Sie mehr über die Initiatoren
von der Arbeits-Gruppe lesen.
Der Text ist nicht in Leichter Sprache:
Hier finden Sie die Persönlichkeiten, die die «Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein« ins Leben gerufen haben.


Leit-Papier

Ein Leit-Papier ist ein Text.
In dem Text steht:
Die Arbeits-Gruppe hilft Flüchtlingen.
Und welche Hilfen Flüchtlinge brauchen.

leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Bitte klicken Sie auf die blaue Schrift.
Dann können Sie mehr über das Leit-Papier
von der Arbeits-Gruppe lesen.
Der Text ist nicht in Leichter Sprache:


Integrations-Maßnahmen

Integration bedeutet:
Eingliederung.

Eingliederung für Flüchtlinge bedeutet zum Beispiel

  • Die Flüchtlinge leben zusammen mit verschiedenen Menschen.
  • Die Flüchtlinge bekommen Hilfe.
  • Die Flüchtlinge lernen Deutsch.
    Damit Flüchtlinge andere Menschen verstehen.
    Oder damit Flüchtlinge
    mit anderen Menschen sprechen können.  
leichte Sprache Der Demografie-Bericht für Siegen-Wittgenstein © Lebenshilfe Oberhausen

Bitte klicken Sie auf die blaue Schrift.
Dann können Sie mehr über Integrations-Maßnahmen lesen.
Der Text ist nicht in Leichter Sprache:

Hier finden Sie eine Übersicht über Maßnahmen, Projekte und Aktivitäten zur Integration in den Städten und Gemeinden des Kreises Siegen-Wittgenstein.

Flüchtlingssituation als Chance begreifen
„Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein“ ins Leben gerufen

Auf Anregung von Landrat Andreas Müller haben zwölf Initiatoren die "Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein" ins Leben gerufen. Mit der Veröffentlichung des Leitpapieres ist der Aufruf verbunden, ebenfalls in der Initiative mitzuarbeiten.

Wer an einer Mitarbeit in der „Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein“ interessiert ist, kann sich gerne auch bereits mit einem konkreten Beitragsvorschlag bei der Pressestelle des Kreises Siegen-Wittgenstein (Telefon 0271 333-2308 oder per Mail an presse@siegen-wittgenstein.de) melden. Dort gibt es dann auch weitere Informationen.


Entstehungsgeschichte der Initiative

Hier können Sie die Entstehungsgeschichte der “Initiative für Vielfalt und Zusammenhalt in Siegen-Wittgenstein“ nachlesen.

 

Initiatoren

Hier finden Sie die Persönlichkeiten, die die “Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein“ ins Leben gerufen haben.

 

Leitpapier

Hier finden Sie das Leitpapier der «Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein«.

 

Integrationsmaßnahmen

Hier finden Sie eine Übersicht über Maßnahmen, Projekte und Aktivitäten zur Integration in den Städten und Gemeinden des Kreises Siegen-Wittgenstein.

 

Wer an einer Mitarbeit in der „Initiative Vielfalt und Zusammenhalt für Siegen-Wittgenstein“ interessiert ist, kann sich gerne auch bereits mit einem konkreten Beitragsvorschlag bei der Pressestelle des Kreises Siegen-Wittgenstein (Telefon 0271 333-2308 oder per Mail an presse@siegen-wittgenstein.de) melden. Dort gibt es dann auch weitere Informationen.

29.03.2016