Inhalt

"Siegen-Wittgenstein von oben"
Auf Blu-ray, DVD und Datenstick fürs Heimkino

Den erfolgreichen Siegen-Wittgenstein-Film im Online-Shop bestellen. Datenstick jetzt immer mit deutscher und englischer Sprachversion!

Der Blick aus dem Himmel. Faszinierend und atmenberaubend! Ungewöhnlich und einfach wunderschön. Vier Jahre lang war ein Filmteam in Siegen-Wittgenstein unterwegs. Immer in den Sommermonaten. Um eine Region zu entdecken, die echt vielfältig ist.

Gezeigt wird Siegen-Wittgenstein so, wie es heute ist, aber auch so, wie es in den nächsten Jahrzehnten nicht mehr zu sehen sein wird. Mit Jahrhunderte alten Fichtenwäldern soweit das Auge reicht.

Im Mittelpunkt des Films stehen Landschaftsaufnahmen, die 2018 von einem Helikopter aus gedreht wurden. Der Hubschrauber war über allen elf Städten und Gemeinden des Kreises unterwegs um atemberaubende Aufnahmen aus großer Höhe, aber auch „näher dran“ zu ermöglichen. An zahlreichen Orten macht das Filmteam dann auf dem Boden Station, um die besondere Vielfalt von Siegen-Wittgenstein hautnah zu zeigen.

Roter Faden des Films ist ein Rundflug mit dem Doppeldecker „Emmi“ des Luftsportvereins Siegerland über das Kreisgebiet. Vor dem Piloten Ulrich Hintermeier hat Markus Hering Platz genommen. Für den Siegen-Wittgenstein-Film ist der in Wien lebende und Schauspieler aus Burbach zum ersten Mal in seinem Leben in ein offenes Flugzeug gestiegen.

Vom Siegerland Flughafen aus geht es zunächst nach Wittgenstein mit Bad Berleburg als erster Station und dann über das nördliche Siegerland zurück bis nach Burbach. Unterwegs macht der Film an vielen Stationen Halt, trifft Siegerländer und Wittgensteiner und lässt sie mit ihren Geschichten zu Wort kommen.

Markus Hering verbindet als Sprecher die unterschiedlichen Geschichten miteinander, erzählt die eine oder andere Anekdote und hat viele Informationen über Siegen-Wittgenstein parat. Landrat Andreas Müller: "Der Film ist eine echte Liebeserklärung an unsere Heimat Siegen-Wittgenstein!"

"Siegen-Wittgenstein from above"

Ab sofort gibt es den Siegen-Wittgenstein-Film auch in einer englischen Sprachversion. Sprecher ist Mark Rossman. Seine unverwechselbare Stimme ist in internationalen Radio- und TV-Werbespots wie z.B. von Mercedes Benz, Lufthansa oder Siemens zu hören. Aber auch in TV- Trailern und großen Spielfilmen. Zudem hat er unzähligen Dokumentationen seine Stimme gegeben, die z.B. auf Sendern wie Discovery, National Geographic und History Channel zu sehen sind.

„Gerade auch von heimischen Unternehmen sind wir immer wieder gefragt worden, ob der Kreis nicht etwas hat, mit dem die Unternehmer ihren Geschäftspartnern in aller Welt unsere Region vorstellen können“, sagt Landrat Andreas Müller: „Das u.a. war für uns ein Anlass, alle Texte des neuen Siegen-Wittgenstein-Films ins Englische zu übersetzen und von professionellen englischen Muttersprachlern neu einsprechen zu lassen.“

Der Datenstick enthält jetzt immer die deutsche und englische Sprachversion. Jezt im Online-Shop bestellen.

Jetzt online bestellen!

Zahlung auf Rechnung.


Kontakt:

Preise:

  • DVD: 22,50 €
  • Blu-ray: 24,50 €
  • USB-Stick: 29,50 €

Technische Daten:

  • DVD
    Ton: Stereo / Laufzeit: 74 Minuten / Bildformat: 21:9 Cinemascope / PAL / DVD Video
  • Blu-Ray
    Ton: Stereo / Laufzeit: 74 Minuten / Bildformat: 21:9 Cinemascope / Blu-Ray
  • USB-Stick
    Ton: Stereo / Laufzeit: 74 Minuten / Bildformat: 21:9 Cinemascope / MP4
    Der USB-Stick kann sowohl für die Wiedergabe auf SMART TV Geräten genutzt werden, also auch für die Wiedergabe auf PC oder MAC und weiteren Abspielgeräten mit USB Anschluss und MP4 Kompatibilität.